CIRCE

El cuento trata de un hombre que desde su niñez estuvo enamorado de una mujer, unos años mayor que él. Ella tenía mala reputación debido a la muerte repentina de sus dos novios anteriores, lo cual hace que el protagonista, al comenzar una relación amorosa con ella, entre en su misteriosa vida y devele sus enigmas.

07 noviembre 2007

EL DIARIO DE MARIO

Agosto de 1951

Querido diario:
Ya todo pasó, no puedo entender como me iba a casar con tal mujer. Ya entiendo como fue su oscuro pasado, no fue la vida quien destino la muerte de Rolo y Héctor, es decir, no fue casualidad que ambos murieran en su romance con Delia, no creo en esas cosas, sino que fue ella quien asesino a aquellos pobres hombres. Pensar que la llegue a amar y que estuve a un paso del altar. Agradezco que todo haya pasado antes de la boda pero, yo creo que los Mañara estaban detrás de la puerta viendo y escuchando a su hija llorar, pero aun así ellos no hicieron nada al respecto. Ellos sin embargo parecían querer la muerte de su hija. Me hubiese arrepentido de matarla, no me considero un asesino, no haré lo mismo que ella. Pobre de sus padres, sabiendo que aparentaban no querer a su hija como debían y ahora nuevamente deben cuidarla y ayudarla a superar los problemas de sus relaciones. Pero me atrevo a decir que en estos momentos y con lo que estoy sufriendo, la odio con solo pensar que me quiso matar con esos desagradables bombones que comía por compromiso. Sin embargo ahora me doy cuenta de que ella me hacía cerrar los ojos al comer los bombones para no ver su contenido, tenían un sabor especial. Siempre pensé que su gusto se debía a que ella no tenia la practica suficiente para prepararlos como se debe.
Sin embargo no me arrepiento de nada, ahora la vida me llevará a otras aventuras y me llevará a conocer el verdadero amor de mi vida. Finalmente, solo y sufriendo las vueltas de la vida, reconozco que seguramente tuve algún error en mi amor con Delia. Pero, me aseguraré de no cometer ese error nunca mas, no arruinaré mi vida como lo hice, lo prometo.

Mario.

31 octubre 2007

ANALISIS DE LOS PERSONAJES

Personajes:
-Nombre: Delia Mañara·
-Edad: Es tres años mayor que Mario “... ( Mario cumplió diecinueve años. Delia vio llegar los veintidós)...”.·
-Descripción física: Fina, rubia, lenta en sus gestos·
-Ocupación: Tiene épocas en que fabrica licores y bombones. Sabe bordar y tocar el piano. No trabaja.·
-Características psíquicas: no es chusma Su paz es muy frágil. Parece perdida, como si su mente siempre estuviera en otro lado. Como desganada ante la vida. Muy allegada a sus padres, disfrutaba de su compañía. Tiene el espíritu de una niña Cuando se propone algo, aplica toda su dedicación y paciencia en conseguirlo
Asesinó a sus dos novios anteriores a Mario Le gustan las arañas y las cucarachas, no así las mariposas.No siente cariño por animales como perros, conejos o gatos.

-Nombre: Los Mañara (padres de Delia)·
-Edad: no especificada· Descripción física: no especificada·
-Ocupación: no especificada·
-Características psíquicas: Son raros, evasivos. No hablan de frente, siempre aparentan tener algo más para decir pero sin poder expresarlo. Desconfían de los bombones de su hija, comen los clásicos o los revisan antes de llevarlos a la boca.Leen mucho el diario. Protegen a su hija. Solitarios, no reciben visitas de nadie más que de Mario, y antes de él de los novios anteriores de Delia·
-Nombre: Mario·
-Edad: 3 años menor que Delia ·
-Descripción física: no especifica·
-Ocupación: Empleado. Buen trabajador Tiene dinero.·
-Características psíquicas: Es caballero, muy educado. AtentoNo quiere a su familia. De temperamento fuerte, se enoja fácilmente ante cosas que no son de su agrado. Tiene buenos sentimientos, un deseo innato de ayudar.Persistente cuando quiere conseguir algo, paciente.No es chusma, pero tampoco le gusta quedarse con la duda en ciertas situaciones. Intuitivo, inconscientemente sabe lo que va a suceder, pero no se hace caso y sigue adelante. Puede ser muy dulce y a su vez, muy agresivo

-Nombre: Madre Celeste (madre de Mario)
-Edad: no especificada·
-Descripción física: de aspecto servil
-Ocupación: Ama de casa. Es madre, tiene varios hijos·
-Características psíquicas: Chusma. Terminante en sus decisiones. Se ofende fácilmente. Le cuesta demostrar sus sentimientos y a pesar de mostrarse indiferente a Mario, lo quiere. Orgullosa

-Nombre: La de la casa de altos·
-Edad: no especificada·
-Descripción física: contextura grande, de gestos lentos y pronunciados.
-Ocupación: no especificada·
-Características psíquicas: Muy chusma, y de buen oído

-Nombre: Héctor ( ex novio de Delia)·
-Edad: no especificada·
-Descripción física: no especificada·
-Ocupación: no especificada·
-Causa de muerte: Se suicidó en Puerto Nuevo, 5 horas luego de haber salido de la casa de Delia

-Nombre: Rolo Médicis (ex novio de Delia)·
-Edad: no especificada·
-Descripción física: No especifica·
-Ocupación: No especifica, pero tenía mucha plata·
-Características psíquicas: Era tranquilo y
-Causa de muerte: Murió de un síncope en la puerta de la casa de Delia. Cayó y su cabeza golpeó contra el escalón quebrándole el cráneo. Queda sin descifrar los gritos escuchados por la de la casa de altos. Muy precavido. Temía por la salud de su corazón

Análisis Literal:
Delia es una mujer repudiada por el barrio de Almagro donde vive, a la cual se le murieron de una forma muy dudosa sus dos novios anteriores. Mario, que la conoce desde niño, espera pacientemente su turno de poder cortejarla. Finalmente cuando cumple los 19 años, logra ser pareja de Delia e inmiscuirse en su mundo de tantos misterios. Poco a poco va borrando los últimos resabios del luto de sus novios anteriores y va ingresando mas y más en su vida. Descubre el sometimiento que muestran los animales ante su presencia, y la indiferencia que muestra ella ante ellos, prefiriendo aquellos que en general son rechazados, como las arañas.La familia de Mario se presenta disconforme ante la relación, mientras que la familia de Delia, lo apoya con cierta rareza. Delia retoma su fabricación de licores y bombones, los cuales le hace probar a Mario, siempre que la luz estuviera apagada y no hubiera nadie en la habitación.Mario no hace caso a estas extrañezas y sigue adelante con la relación, hasta llega a proponerle matrimonio. Es ahí cuando comienza a recibir amenazas y cartas anónimas con advertencias, que decide ignorar.Hasta que una noche Delia le da de probar su ultima creación de bombón, en el cual mete una cucaracha. Mario se da cuenta antes de comerlo, lo que provoca en Delia un ataque de nervios al ver que no pudo lograr su cometido de matar a Mario, quedando expuesta. Una vez mas, como en la muerte de sus novios anteriores, se escuchan sus gritos por todo el barrio y sus padres se quedan a la espera que otro pretendiente la hiciera callar de una vez para siempre. 2.4- Otros enfoquesPrimer EnfoqueCirce es un personaje de la mitología. Es una semidiosa, hechicera que pasaba su tiempo subiendo a las montañas por plantas venenosas y demás elementos de hechicería que, cuando la noche caía, se ocupaba de destilar y preparar en secreto. A su primer marido, que era rey, lo mato con uno de sus múltiples brebajes, ganándose el odio de todo el pueblo, por lo cual se va a Italia. Tenía la capacidad de convertir a los hombres en animales, dejándolos concientes de su estado.Un marinero que tuvo que soportar tal vergüenza fue Odiseo quien vio como toda su tripulación se convertía en cerdos. Sin embargo, él resistió gracias al ajo dorado, una planta que Hermes le regaló y acudió al palacio de Circe y obligándola a devolver su forma a los marineros y ella, que le hizo caso, extrañada de que alguien se le resistiera se enamoró perdidamente de él.Encontramos aquí un gran paralelismo con Delia, que fabricaba de modo secreto en la cocina de su casa los licores y bombones, que luego daba de probar a sus novios, llevándolos a la muerte.A lo largo del cuento los animales la perseguían con cierto temor y ella se mostraba indiferente ante ellos, como circe que no le llevaba el apunte a los hombres ya convertidos en animales. A excepción de una ocasión en la cual Delia llamó a un perro que fue manso hacia sus manos, como Mario, que espero pacientemente su momento de acercarse a Delia.Otra similitud es que un solo hombre sobrevivió a Circe, así como solo Mario sobrevivió a Delia. En el caso de Odiseo fue por el ajo dorado y en el caso de Mario fueron los anónimos lo que lo pusieron mas alertaAl igual de Circe por el pueblo, Delia era aborrecida por sus vecinos, teniendo que mudarse unas cuadras mas lejos de su casa luego de la muerte de su último novio.
Segundo Enfoque:
Julio Cortázar en 1948 obtiene el título de traductor público de inglés y francés, tras cursar en apenas nueve meses estudios que normalmente insumen tres años. El esfuerzo le provoca síntomas neuróticos, uno de los cuales (la búsqueda de cucarachas en la comida) desaparece con la escritura de su cuento, Circe.Emplea en esta historia la catarsis, buscando así liberar una de sus grandes obsesiones. Cada vez que se sentaba en la mesa, miraba y olía el plato de comida con desconfianza, intuyendo que estaba envenenada.En el cuento Circe, muestra sus miedos hechos realidad, cuando la protagonista, Delia, lleva a la muerte a sus novios anteriores envenenando los bombones y licores que ella misma fabricaba. Cortázar se ve identificado con Mario ya es quien desconfía de Delia hacia el final de la historia, y busca en su bombón la cucaracha. Ve las cosas con claridad, y entiende todas las rarezas que pudo observar durante su relación con Delia.Al igual que Cortázar revisa la comida con desconfianza.
Tercer Enfoque:
Delia representa a su vez un bombón porque es la que mata a sus novios y una cucaracha porque es el objeto de muerte.Representa a la cucaracha porque a lo largo del cuento podemos ver actitudes de ella que son propias de una cucaracha, como escaparle a la luz repentina, tener aprecio por los insectos mas temidos como las arañas, no parecer molestarle la presencia de cucarachas en su cocina. Específicamente Delia simboliza una cucaracha del estilo negra al comienzo, porque todavía está de luto y expuesta porque no pasó mucho tiempo desde la muerte de su último novio y ya mas avanzada la relación con Mario, rubia ( como su pelo) porque son las que pasan más desapercibidas.Pero hacia el final, luego que Mario la descubre e intenta ahorcarla, pasa a ser una cucaracha negra, porque ya fue vista y no pudo pasar desapercibida.A su vez, podemos decir que Delia simboliza a sus bombones, porque es el medio, mediante el cual atrapa a sus víctimas y las mata. Además Delia utiliza ropas claras, en el comienzo y el primer bombón que le ofrece a Mario era Blanco.Luego de la muerte de sus novios, ella vestía de negro, y el último bombón que le da a Mario es oscuro para ocultar el negro de la cucaracha.Mario degusta a Delia como a sus bombones, los saborea y los intentaba catalizar de la misma forma.

Cuarto Enfoque:
Tanto Mario como Delia están mentalmente trastornados. Su relación es enfermiza, ninguno confía plenamente en el otro, se guardan secretos, tienen misterios, y sin embargo siguen juntos.Especialmente Mario no desiste de ella, hasta no lograr su cometido de sacarla del luto, revivirla, aunque esto le cueste su propia muerte.Mario tiene una peculiar obsesión con delia, estuvo enamorado de ella durante toda su vida, y aunque inconscientemente o hasta cierto punto a conciencia sabia que delia también tenía problemas, y contaba con todos los indicios que ella había tenido mucho que ver con la muerte de sus otros dos novios, siguió insistiendo con esa relaciónMario de cierto modo está buscando sentirse novio de Delia y busca que ella intente matarlo así como con los otros dos, para sentir que no es menos novio que ellos. Para sentir que llega al punto límite de amor de Delia, que es cuando los mata, pero se diferencia de ellos, porque al haberla observado toda su vida, estuvo prevenido y no se deja matar. Su orgullo de probarse que podía con Delia, con su amor imposible, fue mas fuerte que cualquier peligro que pudiera correr con ella.Delia tiene trastornos mentales, no se deja ser querida, no quiere salir al mundo, quiere vivir dentro de su oscuridad toda la vida, al resguardo de sus padres que ya no soportan la carga de esa hija.Cuando siente amor sincero, un novio, tiene que deshacerse de él.
Los Mañara sufren de una dualidad, por un lado quieren sacar a Delia de su vida, pero por otra parte intentan dejarla al descubierto, prevenir a Mario. Encienden las luces, símbolo de iluminar las situaciones y que la víctima no fuera ciega a lo que realmente estaba sucediendo frente a sus ojos. Héctor también recibía anónimos de advertencia como Mario, pero no fue precavido de salirse de esa relación antes que lo consumiera hasta llevarlo a la muerte. (Héctor)
Conclusión:
A lo largo de la realización de este trabajo pudimos observar la profundidad hasta la que se pudo llegar con el análisis de Circe. Los aspectos de análisis son variadísimos, desde la catarsis de una fijación del autor, como revisar la comida en busca de insectos o veneno, hasta la relación de un personaje mitológico con la protagonista.La historia la encontramos muy interesante, pero más atrayente fue leerla desde varios ángulos, encontrando cada vez cosas nuevas para analizar. Es muy amplia en materia de estudio, puesto que cada cual puede hacer una opinión diferente de la historia y tener bases para justificarla.

17 octubre 2007

¿QUÉ SUCEDIA EN SU VIDA CUANDO PUBLICÓ BESTIARIO? (1951)

En 1951 consiguió una beca para realizar estudios en París y ya en esta ciudad pasó a ser traductor independiente de la UNESCO, trabajo que desempeñó hasta su jubilación.
En 1951 se alejó de nuestro país y desde entonces trabajó como traductor independiente de la Unesco, en París, viajando constantemente dentro y fuera de Europa. En 1951, publica Bestiario: ya surge el Cortázar deslumbrante por su fantasía y su revelación de mundos nuevos que irán enriqueciéndose en su obra futura: los inolvidables tomos de relatos, los libros que desbordan toda categoría genérica.La etapa parisina de Cortazar (1951) le enfrentó a su país pero nos dejó a cambio un autor sólido, odiado y amado, más tendente al barroco que a los minimalismos europeos, creador de un mundo personal tan íntimo que abarcaba toda la existencia, que escribió sobre el amor y la vida con pasión y fuerza ( no en vano eso es rayuela, una historia de amor), que se recreó en los cuentos y trasladó su imaginación y conocimiento del lenguaje ( era un gran traductor) a una literatura considerada menor, por su extensión, pero que hace palidecer a las toneladas de páginas inútiles desde el invento de la imprenta.

Bestiario (1951) es el primer libro de cuentos publicado por Julio Cortázar. No hay en estas ocho obras maestras ni el menor balbuceo ni resacas juveniles: son perfectas. Estos cuentos, que hablan de objetos y hechos cotidianos, pasan a la dimensión de la pesadilla o de la revelación de un modo natural e imperceptible. Sorpresa o incomodidad son, en cada texto, un condimento que se agrega al placer indescriptible de su lectura. Casa tomada, Carta a una señorita en París, Lejana, Ómnibus, Cefalea, Circe, Las puertas del cielo, Bestiario: después de leer estos verdaderos clásicos del género, nuestra opinión sobre el mundo no puede seguir siendo la misma.

BIOGRAFÍA

Nació en Bruselas, Bélgica el 26 de Agosto de 1914, de padres argentinos. Llegó a la Argentina a los cuatro años. Paso la
infancia en Bánfield, se graduó como maestro de escuela e inició estudios en la Universidad de Buenos Aires, los que debió abandonar por razones económicas. Trabajó en varios pueblos del interior del país. Enseño en la Universidad de Cuyo y renunció a su cargo por desavenencias con el peronismo. En 1951 se alejó de nuestro país y desde entonces trabajó como traductor independiente de la Unesco, en París, viajando constantemente dentro y fuera de Europa. En 1938 publicó, con el seudónimo Julio Denis, el librito de sonetos ("muy mallarmeanos", dijo después el mismo) Presencia. En 1949 aparece su obra dramática Los reyes. Apenas dos anos después, en 1951, publica Bestiario: ya surge el Cortázar deslumbrante por su fantasía y su revelación de mundos nuevos que irán enriqueciéndose en su obra futura: los inolvidables tomos de relatos, los libros que desbordan toda categoría genérica (poemas-cuentos-ensayos a la vez), las grandes novelas: Los premios (1960), Rayuela (1963), 62/Modelo para armar (1968), Libro de Manuel (1973). El refinamiento literario de Julio Cortázar, sus lecturas casi inabarcables, su incesante fervor por la causa social, hacen de él una figura de deslumbrante riqueza, constituida por pasiones a veces encontradas, pero siempre asumidas con él mismo, genuino ardor. Julio Cortazar murió en 1984 pero su paso por el mundo seguirá suscitando el fervor de quienes conocieron su vida y su obra.Entre sus obras:Los Reyes (1949), Bestiario (1951), Final de Juego (1956),con Continuidad de los parques y No se culpe a nadie, Las armas secretas (1959), Los premios (1960), Historias de Cronopios y de Famas (1962) con Instrucciones para subir una escalera, Historias de Cronopios y de Famas y Conducta en los velorios . Rayuela (1963), del capítulo 7, del capítulo 68, Todos los fuegos el fuego (1966), La vuelta al día en ochenta mundos (1967), la máquina para leer Rayuela y otras historias, 62/Modelo para armar (1968), Último round (1969), La prosa del Observatorio (1972), Libro de Manuel (1973), Octaedro (1974), Alguien anda por ahí (1977), Territorios (1978), Un tal Lucas (1979), Lucas, sus pudores
, Quremos tanto a Glenda (1980), Deshoras (1982), Nicaragua tan violentamente dulce (1983), Los autonautas de la cosmopista (1983, escrito con Carol Dunlop), Divertimento (1986), El Examen (1986), Diario de Andrés Fava (1995), Adiós Robinson (1995).

VIDEOS DE JULIO CORTAZAR EN UNA ENTREVISTA

SU INFANCIA




BESTIARIO




ENTREVISTA



Para los interesados en leer el cuento:

http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/cortazar/circe.htm